Terug naar overzicht

Aparte problemen voor Maastricht

-IJ- of -ei-

Uitleg

Lees hieronder de uitleg van het probleem

Als het Nederlands -ei- of -ij- spelt, wordt deze spelling ook in het Maastrichts gehandhaafd. Als het Nederlands geen keuze voor -ei- of -ij- voorschrijft, wordt in het Maastrichts altijd -ei- gebruikt.

Voorbeelden:
vijver
gordijn
bij
wei

drei
zjubilei

  • ä
  • à
  • â
  • á
  • ë
  • è
  • ö
  • ó

Oefening

Vertaal het laatste woord in het Maastrichts
  • Ik heb een lief konijntje
  • De schapen staan in de wei
  • Wat een mooi schilderij
  • Dat is de waarheid
  • Waar heb je pijn?