Terug naar overzicht

Aparte problemen voor Helden

De woorden 'se' en 'te'

Uitleg

Lees hieronder de uitleg van het probleem

Se en te zijn de vormen zonder klemtoon van doe. Ze komen vaak in vragende zinnen voor. Se en te zijn aparte woorden die dan ook los worden geschreven. Beide vormen komen voor in het dialect van Helden, dus ze kunnen allebei gebruikt worden. Het maakt dan ook niet uit welke vorm je gebruikt. In de oefening zal alleen de vorm se voorkomen.  

 

Dus:

niet kiekste maar kieks te

niet pakste maar paks te

niet kumpse maar kumps se

niet leetse maar leets se

 

Als u wilt weten wat de persoonsvorm is, kunt u daar doe voorzetten:

kiekste: doe kieks en dus kieks te

pakste: doe paks en dus paks te

kumpse: doe kumps en dus kumps se

leetse: doe leets en dus leets se

 

  • ä
  • à
  • â
  • á
  • ë
  • è
  • ö
  • ó

Oefening

Vertaal de volgende zinnen in het Heldens (De vormen se en te komen beide voor in het dialect van Helden. Het maakt dan ook niet uit welke vorm je gebruikt. In deze oefening dien je se in te vullen.)
  • Mag je dat?
  • Kijk je uit?
  • Geloof je dat?
  • Zie je wat?
  • Kom je mee?